"Есть четыре типа офицеров. Первый – глупые и ленивые. Они никому не навредят. Второй - трудолюбивые и умные. Из них получаются отличные офицеры генштаба, и есть гарантия, что они все сделают правильно. Третий - трудолюбивые и глупые. Они представляют собой угрозу и их следует сразу уволить: из-за них много ненужной работы всем остальным. Наконец, есть умные и ленивые. Они подходят для самых ответственных должностей".
— Эрих фон Манштейн
Апд:
Оригинальная цитата принадлежит другому немецкому генералу, Курту фон Хаммерштейн-Экворду. Генерал-полковник Хаммерштейн занимал высокие посты в рейхсвере до прихода к власти Гитлера. В 1930 он стал командующим сухопутными войсками. Покинул пост в 1934 году, через год после того, как Гитлер занял пост рейхсканцлера. Он считался убежденным противником Гитлера и принял участие в нескольких заговорах с целью его свержения.
Оригинал цитаты звучал следующим образом:
"Я различаю четыре вида. Есть умные, трудолюбивые, глупые и ленивые офицеры. Чаще всего встречаются две категории. Одни - умные и трудолюбивые, тех - в Генштаб. Другие глупы и ленивы; они составляют 90% любой армии и годны для рутинных задач. Тот, кто умен и в то же время ленив, претендует на высшие руководящие должности, потому что он приносит ясность ума и волю для принятия тяжелых решений. Надо остерегаться того, кто одновременно глуп и трудолюбив; на него нельзя возлагать ответственность, потому что он всегда будет создавать неприятности."
Найти ее можно на страницах 140-141 в книге Horst Poller, «Bewaltigte Vergangenheit: Das 20. Jahrhundert - erlebt, erlitten, gestaltet», где однозначно указывается авторство барона Хаммерштейна.
Спасибо Histories за корректировку.
