Back to Timeline
TO
Сегодня я узнал

Люди в черном

​​Ортодоксальная бегунья Браха (Битти) Дойч отказалась от участия в Чемпионате мира из-за соблюдения Шаббата. И это не первый раз, когда происходит подобное.

Битти Дойч — чемпионка Израиля в марафоне и полумарафоне среди женщин (в 2019 году), успешная спортсменка и лицо рекламной кампании Adidas. Дойч опубликовала пост в Фейсбуке, в котором описала, как ей постоянно приходится отказываться от участия в крупных соревнованиях из-за Шаббата: женский марафон в Дохе в 2019, Олимпийские игры в Токио в 2020. Дойч отметила, что в на Олимпийских играх в Лондоне были послабления для религиозных спортсменов, но другого плана — тогда был Рамадан.

В 2023 году женский марафон на Чемпионате мира в Будапеште — снова в Шаббат. Дойч пишет, что у нее появились проблемы со спонсорами: «Как мы можем продолжать финансировать вас, если вы еще не были частью израильской делегации?»

На фоне всего этого спортсменка пишет: «Я соблюдала Шаббат всю свою жизнь, и это заповедь, которой я очень дорожу. Я никогда не думала, что буду считать иначе, и, тем не менее, впервые в жизни я почувствовала, что буду вынуждена соревноваться в Шаббат…

Потеряю ли я финансирование, если не проявлю себя и не буду участвовать в соревнованиях? Я отказываюсь от таких больших возможностей. Может быть, эта профессия на самом деле нереальна для ортодоксального еврея?

И мне интересно: есть ли место для религиозных убеждений в спорте. Есть ли способ внести изменения в систему? Можем ли мы уважать религиозные убеждения среди спортсменов?...

Я размышляю о своем пути, о серьезных проблемах и препятствиях, с которыми я столкнулась на нем. Я знаю, что жертва, которую я приношу ради Шаббата, обязательство, которое я беру на себя, чтобы соблюдать этот святой день, — это самый ценный выбор, который есть у меня».

Фото: соцсети Битти Дойч

TELEGRA.PH