היום ה 100 למלחמה: כלי התקשורת הישראלים משדרים תבוסתנות. כלי התקשורת של האויב מפמפמים בהצלחה מוטיבציה בקרב אנשיהם
לקורא הערבי הממוצע שעוקב אחרי ערוצי התקשורת הפלסטינים והערבים מתקבל הרושם הבוקר שישראל עומדת בפני קריסה ותבוסה ואילו הפלסטינים יחד עם הציר האיראני עומדים בפני הכנעתה ולקראת ניצחון אדיר.
לפני שאתם לועגים וצוחקים לרושם הזה, קחו בחשבון שחלק ניכר מהדיווחים הבוקר בערוצים הפלסטינים הוא ציטוטים מתורגמים באופן מדויק לערבית מפי התקשורת הישראלית. הערוצים הפלסטינים לא ממציאים כלום. מביאים עדויות לטענותיהם שישראל עומדת בפני הפסד מתוך התקשורת הישראלית - בשם אומרם. אין טיעון חזק מזה כשהם מציגים את הדברים לעוקביהם בשפה הערבית: "זה לא אנחנו אומרים. זה היהודים אומרים על עצמם... "
מספר דוגמאות מהבוקר:
1.מקום של כבוד תופס היום טור הפרשנות בידיעות אחרונות של "הסופר והעיתונאי המפורסם" (כך במקור-א"ע), נחום ברנע שהפך זה מכבר לחביב הערוצים הפלסטינים. כך נפתחים דבריו:
الكاتب والصحفي الشهير ناحوم برنياع يكتب في يديعوت أحرونوت: استقبل ملايين الإسرائيليين اليوم ال 100 من حرب غزة بحالة من الاكتئاب المزمن .. والحقيقة أن الوضع محبط جدا
היום ה-100 למלחמת עזה פגש מיליוני ישראלים במצב של דכדוך כרוני. אכן, המצב מדכדך.
הפלסטינים השקיעו ותרגמו את כל הפנינים שלו..
2. ציטוטים נוספים מידיעות אחרונות הבוקר:
*يديعوت أحرونوت: تفاقم الخلافات في مجلس الحرب حول استمرار العمليات بغزة .. غانتس وايزنكوت يؤيدان صفقة أسرى واعطاء أولوية لذلك حتى لو على حساب وقف الحرب .. ونتنياهو وغالانت يريان أنه يجب مواصلة الضغط العسكري على حماس*
מתגברות המחלוקות בתוך קבינט המלחמה באשר להמשך הפעילות בעזה. גנץ ואייזנקוט תומכים בעסקת אסירים גם אם הדבר ידרוש את הפסקת המלחמה. נתניהו וגלנט מעוניינים בהמשך הלחץ הצבאי על חמאס.
"يديعوت أحرونوت": الخلافات بين نتنياهو وغالانت توصف أنها جبهة سابعة للقتال وهذه الجبهة تؤثر على الحرب في غزة ومعنويات الجنود
המחלוקות בקבינט בין נתניהו וגלנט מתוארות כחזית שביעית של הלחימה וחזית זו משפיעה על המלחמה ועל המורל של החיילים.
3. ציטוטים רבים הבוקר של דברים מטעם ח"כ מתן כהנא, בתחום שמאוד מעסיק את העזתיים:
عضو الكنيست متان كهانا: لا وقت لدى المخطوفين، ويجب التوجه إلى صفقات حتى لو كان الثمن مؤلمًا.
אין לחטופים זמן. חובה ללכת לעסקאות גם אם המחיר כואב.
4. ציטוט של ההיסטוריון הישראלי אילן פפה:
المؤرخ الإسرائيلي، إيلان بابيه: "مؤشرات تؤكد على بداية نهاية المشروع الصهيوني وهي مرحلة طويلة وخطيرة ويجب أن نكون جزءا من الجهود لتقصير هذه الفترة وعلى حركة التحرير الفلسطينية الاستعداد لملء الفراغ بعد انهيار هذا المشروع".
יש אינדיקציות לתחילת הסוף של הפרויקט הציוני. זהו שלב ארוך ומסוכן. אנו צריכים לפעול לקיצור תקופה זו. אש"פ צריך להערך למלא את החלל הזה לאחר קריסת הפרויקט הציוני.
###
אלה רק הבולטים מהבוקר.
תוסיפו לזה שני נאומים אתמול לרגל יום ה 100 מצד חסן נסראללה ומצד דובר הזרוע הצבאית של חמאס, שניהם יודעים להרים את המורל באופן משמעותי אצל עוקביהם הרבים במזה"ת ומחוצה לו.
בישראל כמדינה דמוקרטית לכל אדם יש זכות להביע את דעותיו בעיתון, בכלי התקשורת זה ידוע ברור ומובן. אני רק מביא לפניכם את הדרך שבה זה נראה מהצד השני ואומר בצורה ברורה ובאופן חד משמעי שיש לכך השפעה מורגשת על המוטיבציה של האויב מולו ישראל נלחמת. זה חזק יותר מהנשק הכי מתקדם שיש לישראל בארסנל הצבאי.
ככל שבישראל יעצימו את תחושת התבוסתנות כך תגדל המוטיבציה של האויב להמשיך ולהלחם מול ישראל מתוך הבנה שהניצחון שלו קרב וישראל עומדת בפני קריסה. ללא קשר למצב האמיתי בשטח.
התפיסה אצל האויב שהוא יכול לנצח את ישראל היא מה שגרמה לפתיחת המלחמה הנוכחית. הדברים שהוא קורא מדי יום בתקשורת הישראלית (והוא קורא כל אות ואות-א"ע) מחזקים אותו להמשיך בלחימה ומעלים את רף דרישותיו.